*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Parnaz" :مترجم
::سلول عشق فصل 2:: نور نيست
تاريکم نيست
اميديم نيست
اين اون بچه گربه ديونه‌ست؟
بله
گربهه‌ست
همه، برن بيرون
تو سلول عشق پارك ته‌جوني؟
چون نميدوني ميپرسي يا ميخواي مطمئن شي؟
ميخواي زنده بموني؟
نجاتت بــِـــــــــــــــــــــــــــــــدم؟
!برو گم شو
هركاري قلبم بهم بگه ميكنم
معامله نميكنم
حتما ديوونه شدم
تهديدت ميكنم چون عاشقم
هي، حتي به ديد تو هم رقت‌انگيزم
...خوب
يكم
واي، خداي من
زندگيم اصلانم خوب نيست
ده سال بدون وقفه كار كردم تا بازيگر شم
اما هيچوقت نتونستم نقش اول رو بگيرم
احساس ميكنم دنيا هم ولم كرده
بالاخره با يه آدم خوب آشنا شدم
!اما سلول عشقي تو وجودش نداره
منم رها شدم
به خودت فكر كن
برگرد پيش ته‌جون
برگرد پيشش و عاشقم كنش
تو؟
سلول عشقشي
ته‌جون رو عاشقم كن
!زن ديوونه! ديوونه‌ست
همينطوري زندان نگهش دار
!وايسا - ولش كن -
!وايسا! يكم وقت ميخوام فكر كنم
!بكشش. تا نميتونه فكر كنه
!نه! خانم! سعيم رو ميكنم
سعي؟
!منظورم اينكه اينكارو ميكنم
!موافق ميشم! زندگيم بهش بستگي داره
!نجاتم بده. لطفا
قول ميدم
بيا قرارداد امضا كنيم
::سلول عشق فصل 2::
×بانك سلول عشق×
اگه گوش ندي
فشارش ميدم
اين بهت 20000 ولت برق وصل ميكنه كه باعث مرگت ميشه
اين2000 ولته
اگه نتيجه‌اي نده
بازم فشارش ميدم
اون وقت بازم 2000 ولت بدنت رو ميگيره
قبل از اينكه يه "ميو" هم بكني غزل خدافظي رو خوندي
ميتونم بهت بگم خواهر؟
من نميتونم خواهر تك سلولي باشم
باشه، مادرجان
!مادرجان
تكون نخور
خداي من
...ميگم
ميتونن از بدن يه انسان بكشنم بيرون، اما از گربه نه
...Dچي بهش ميگن؟
!متفاوتهDNA
خوب، راستشو بهت ميگم
!خانوما از مردايي كه چيزي بهشون پرت ميكنن متنفرن
يادت رفته چرا تركت كرد؟
ته‌جون، بيا حرف بزنيم
...برام خيلي سخته
دركش پيچيدگيش بيشتر از سطح يه تك سلوليه
يه‌بوم
كسيه كه مادرزادي ناشنواست
چطوري موسيقي رو بهش تشريح ميكني؟
از اينجور سوالات ازم نميپرسن
ممكنه! ببين؟
روند مسابقات بزرگ اينجوريه. پرسيدن سوالات بي‌جواب
باشه، بگيم ازم پرسيدن
جوابت چيه، يون‌هوان؟ - خوب -
اين
تنها صدايي كه باعث ميشه قلبت بتپه
موسيقيه
اميدوارم ازم اين سوال رو بپرسن
!اون وقت ميتونم يه كار خوب گير بيارم
اين برا پوست خشكت خوبه
هنوز جواب ندادي
ازت خواستم باهام قرار بذاري
هيچ كدوممون يه شغل ثابت نداريم
...احمقانه‌ست - بيا اينكارو بكنيم -
خيلي خوب ميشه با هم وقت زيادي بگذرونيم
و وقتي رفتيم سر يه كار حسابي برا همديگه خوشحالي ميكنيم
امروز اولين روزمون، باشه؟
!بعدا! گفتن بعدا اينكارو ميكنم
انقدر نگو بعدا
خسته شدم ازش
چرا اينجوري ازم ميخواي؟
اصلا بامزه‌ نيست
!يه‌بوم! باهام قرار بذار
بفرماييد استيكتون
!واو! عالي به نظر ميرسه
!قيافه‌اش كه محشره
غذايي كه سرآشپز با دستاش ميپزه شاهكار هنريه
رستورانمون با غذا به وب سايتهاي قدرتمند رشوه نميده
!يكم زياده روي كردين،‌ سرآشپز
ميدونين چقدر فالوور داريم؟
!بيشتر از 100 ميليون
درسته. فقط يه وب سايت قوي نداريم
قويترين وب سايتيم
غذا هنر نيست، روحه
با غذام به كسي رشوه نميدم
قلبم داره از جاش كنده ميشه
عاشقتونيم
به هر حال، با كسي رابطه دارين؟
بايد داشته باشم؟
!خيلي
سرآشپز، اين غذا خيلي خوشگله. اسمش چيه؟
اين غذا؟ وقتي بخورشي احساس خوشحالي ميكني
پس اسمش "خوشحال ميشي"ـه
!برا همين الان شادم - !منم خوشحالم -
خواهش ميكنم - !اوپا -
!ها؟ تو
ببخشيد، اوپا
كارمو بهتر انجام ميدم
اذيتت نميكنم
!اوه، وايسا
!وايسا
ببخشيد. اينطوري نيست
اينطوري نيست
!لطفا تركم نكن
"گفت " تركم نكن
!بهم نگو اوپا
بهش ميگه اوپا
...اون فقط - !تو -
...اون - گريه‌ام ننداز -
!اون گربه‌ست
گربه؟
چي گفت؟‌ گربه؟
اين چه حرف مسخره‌ايه اوپا؟
!نابودم كردي كه
!خاك عالم به سرم
غريبه‌ايم؟
فكر ميكنم با كسي رابطه دارين
!فكر ميكنم وبلاگمون بتركونه
!همينو بگو - گرفتي؟ -
ميدونيد كه با غذا رشوه نميديم
اما غذاي امروز - ها؟ -
من خواهر كوچيكشم
خواهر كوچيكش؟
متاسفم، اوپا
ديگه بهت گير نميدم ازدواج كني
ساكت ميمونم
خواهرمه. خواهر واقعيمه
فكر كنم اشتباه برداشت كردم
طبقه پايين منتظرمو بمون، خواهرجان
يا همينجا ميتوني بموني
اجازه دارم، اوپا؟
!يك، دو، سه - !اوپا -
!اوپا، بيا اينجا
نه، ممنون
!بيا
!بياين عكس بگيريم - !لطفا -
!بيا
جلوم رو گرفتي
!برو اونور
خيلي متاسفم
بفرما
!رسيديم! يك، دو، سه
!ميكشمت
!با زندگيم بازي كردم برا اينكار
!زود باش! بخند
نميخواي برا رستورانت تبليغ كني؟
!بخند
*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Parnaz" :مترجم
*براي دريافت زيرنويس با بهترين كيفيت به سايت ما مراجعه كنيد* "generaleshop.com/forum"
::سلول عشق فصل 2::